-
1 vodka
f -
2 vodka
-
3 vodka
m русво́дка -
4 vodka
f -
5 vodka mal rectificada
сущ.общ. сивухаИспанско-русский универсальный словарь > vodka mal rectificada
-
6 de vodka mal rectificada
сущ.общ. сивушныйИспанско-русский универсальный словарь > de vodka mal rectificada
-
7 литровка
ж.2) прост. ( бутылка водки) botella de litro ( de vodka), litrona f ( de vodka) -
8 водка
ж.vodka m, aguardiente m; cañazo m (Лат. Ам. - тростниковая)••кре́пкая во́дка хим. — agua fuerteца́рская во́дка хим. — agua regiaдать на во́дку уст. — dar una propina -
9 горилка
ж. обл.vodka f, aguardiente m ( especie) -
10 горькая
-
11 дуть
несов.1) soplar viве́тер ду́ет — sopla el viento3) вин. п., прост. ( пить) tragar vtдуть чай (во́дку) — tragar té (vodka)4) прост. ( мчаться) correr vt, ir en volandas, precipitarse••он и в ус себе́ не ду́ет разг. — no se inmuta, se queda (está) como si tal cosa -
12 ерш
I м. (мн. ерши́)1) ( рыба) gobio m3) ( о торчащих волосах) pelos de erizoторча́ть (стоя́ть) ершо́м — estar erizado4) ( гвоздь) clavo arponadoII м. разг.yorsh (mezcla de vodka con cerveza que embriaga rápidamente), bebistrajo m -
13 перцовка
ж.( сорт водки) vodka m ( con guindilla) -
14 сивуха
ж.vodka mal rectificada, harapo m, matarratas f -
15 сивушный
прил.de vodka mal rectificada, de harapo••сиву́шное ма́сло — aceite de fusel (de patata) -
16 старка
-
17 хлебный
прил. разг.1) ( о печеном хлебе) de pan; para pan (для хле́ба)хле́бный магази́н — panadería fхле́бные изде́лия — artículos de harina2) (о зерне; о злаках) de cereal(es), de grano(s); cerealistaхле́бное по́ле — trigal m, campo (terreno) paniegoхле́бный ры́нок — mercado cerealista (de cereales)хле́бное месте́чко — enchufe m, mina f••хле́бное вино́ уст. — aguardiente de grano; vodka mхле́бное де́рево — árbol del pan -
18 шнапс
м. прост. уст.vodka f, aguardiente m ( alemán) -
19 botella de litro
-
20 litrona
сущ.прост. литровка (de vodka)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vodka — vodka … Dictionnaire des rimes
Vodka — is one of the world s most popular distilled beverages. It is a clear liquid which consists of mostly water and ethanol purified by distillation often multiple distillation from a fermented substance such as potatoes, grain (usually rye or wheat) … Wikipedia
vodka — [ vɔdka ] n. f. • 1829; mot russe, de voda « eau » ♦ Eau de vie de grain (seigle, orge). Vodka russe, polonaise. Vodka à l herbe de bison. Caviar accompagné de vodka. ● vodka nom féminin (russe vodka, diminutif de voda, eau) Eau de vie de grain,… … Encyclopédie Universelle
vodka — Voz tomada del ruso, que designa cierto aguardiente. En español se emplea mayoritariamente en masculino: «No imaginaban que el vodka sería fabricado con la fermentación de la patata» (Fuentes Espejo [Méx. 1992]); pero, aunque raro, es admisible… … Diccionario panhispánico de dudas
vodka — (n.) 1802, from Rus. vodka, lit. little water, from voda water (from PIE *wedor, *wodor; see WATER (Cf. water) (n.1)) + dim. suffix ka … Etymology dictionary
Vodka — Vod ka, n. [Russ.] A Russian drink distilled from rye. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vodka — licor originario de Rusia fabricado a partir del centeno o del maíz, parecido al aguardiente. El consumo de voldka en Rusia asciende a unos 40 litros por habitante y año Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Vodka — fremstilles af destilleret kartoffelvand … Danske encyklopædi
vodka — s. f. ou m. O mesmo que vodca. ‣ Etimologia: palavra russa … Dicionário da Língua Portuguesa
vodka — vȍdka ž DEFINICIJA v. votka … Hrvatski jezični portal
vodka — ×vodka sf. žr. vadka 2: Ir kaip praėjusi buvo sabata, pirko Marija Magdalena ir Marija Jakubo, ir Saliomė vodkas (orig. wotkas) (alba žoles gražiai kvepiančias), idant atėjusios pateptų Jėzų BPII3. Ponas kalbėjo su Moziešiumi ir bylojęs: imkiasi… … Dictionary of the Lithuanian Language